pop culture pairing